Difference between revisions of "Keyboard Versions"

From CPCWiki - THE Amstrad CPC encyclopedia!
Jump to: navigation, search
(Other)
(Notes)
Line 201: Line 201:
 
According to soft968 the official language variants are:
 
According to soft968 the official language variants are:
 
Spanish, French and Danish.
 
Spanish, French and Danish.
And, presumably, English was official, too.
+
And, presumably, English was official, too. --
 +
''Is that true? The (imcompletely) scanned [[SOFT 968]] document doesn't seem to say anything about Danish.''
  
 
= See Also =
 
= See Also =

Revision as of 03:32, 21 April 2010

Regions

English

GA high res.JPG
  • English CPC 464 (prototype) (more info)
  • Prototype with gray case


NoPicture.png
  • English CPC 464


English Amstrad CPC664 keyb Gryzor.jpg
  • English CPC 664


NoPicture.png
  • English CPC 6128


NoPicture.png
  • English 464 Plus


NoPicture.png
  • English 6128 Plus


French

NoPicture.png
  • French CPC 464 (exists?)


NoPicture.png
  • French CPC 664 (exists?)


Gerald CPC6128 French.jpg
  • French CPC 6128


PV250X French CPC 6128 - Qwerty.jpg
  • French CPC 6128
  • Exotic variant: French 6128 with QWERTY keyboard (english 6128 bundled with french manual & french sticker on FDD - this unit was sold in a french shop, when AZERTY keyboards were out of stock)


NoPicture.png
  • French 464 Plus


Gerald CPC6128Plus French.jpg
  • French 6128 Plus


German

German CPCs have normal english keyboards. The keyboards (or case) is only different in so far that it is labeled Schneider instead Amstrad, and the 664/6128 have german colour tables on the disc drive. And, the keys are gray, unlike the more colorful Amstrad ones.

NoPicture.png
  • German CPC 464


German Schneider CPC664 keyb Gryzor.jpg
  • German CPC 664


NoPicture.png
  • German CPC 6128


Spanish

CPC 472 es.jpg
  • Spanish CPC 472 (more info)
  • Early version, still with english keys


NoPicture.png
  • Spanish CPC 472 (more info)
  • Later version, with spanish keys


Robcfg CPC464 SP 08.jpg
  • Spanish CPC 464


SpanishSchneider464 robcfg cpcmaniaco keyboard.jpg
  • Spanish CPC 464 (Schneider)
  • Actually a German Schneider model with gray keys.
  • With rebadged "spanish" keys (see closeup). And fitted with spanish ROM (see inside).


NoPicture.png
  • Spanish CPC 664 (exists?)


Spanish 6128 Keyboard Robcfg.jpg
  • Spanish CPC 6128


NoPicture.png
  • Spanish 464 Plus


6128plus es.jpg
  • Spanish 6128 Plus


Danish

Older danish 464s had english keys, newer ones (with flat keys) had danish keys...

NoPicture.png
  • Danish CPC 464 (should exist)


NoPicture.png
  • Danish CPC 664 (exists?)


Amstrad 6128 Danish Johnny Olsen.jpg
  • Danish CPC 6128


Other

Kcc top.jpg
  • KC Compact (more info)
  • East german CPC clone - lacks some function keys.


Aleste.jpg
  • Aleste 520EX (more info)
  • Russian CPC clone with russian keyboard - with additional MSX-style function keys.


GX4000 Top.jpg
  • GX4000
  • Has only one || Pause button (mapped as "P" key in keyboard matrix)


Mechanics

NoPicture.png
  • Early 464 with PCB (non-membrane) keyboard


NoPicture.png
  • Normal 464 with membrane keyboard


NoPicture.png
  • Later 464 with "flat" keyboard


Character Sets

English

Charset english gray.gif


French

Charset french gray.gif


Spanish

Charset spanish gray.gif


Danish

Charset danish gray.gif


ROMs

English

  • 40009 English 464
  • 40022 English 664
  • 40025 English 6128
  • 40???-? English Plus

French

  • 40??? French 464
  • 40??? French 664
  • 40051 French 6128
  • 130Z001 41090-1 French Plus (EPROM in System Cartridge)

Spanish

  • 40037 Spanish 464/472
  • 40??? Spanish 664
  • 40038 Spanish 6128
  • 40???-? Spanish Plus

Danish

  • 40??? Danish 464
  • 40??? Danish 664
  • 40??? Danish 6128
  • 40???-? Danish Plus

Notes

According to soft968 the official language variants are: Spanish, French and Danish. And, presumably, English was official, too. -- Is that true? The (imcompletely) scanned SOFT 968 document doesn't seem to say anything about Danish.

See Also