Gremlins (spanish version),
Seablood and Robin of Sherwood (these contain code for using Port FBEC & FBEF for some kind of data transfer - not for speech).
Also, Dragon Gold is listed as speech game (not sure why, it doesn't seem to use any special I/O ports; unless different versions of that game exist?)