Usually single sided 40-track 3" disk drives are used in CPCs. For practical purposes, 42 tracks could be used — the limit is specific to the drive and some support more tracks but 42 is a good maximum.
RSX programs exist on top of AMSDOS to get up to 208 KB of usable space per side, by using 42 tracks with 10 sectors per track.