English

Amstrad Colour Personal Computer

• English CPC 464 (prototype) (more info)
• Prototype with gray case

• English CPC 464

• English CPC 664

• English CPC 6128

• English 464 Plus

• English 6128 Plus

French

Ordinateur Personnel Couleur

• French CPC 464 (should exists)

• French CPC 664 (exists?)

• French CPC 6128

• French CPC 6128
• Exotic variant: French 6128 with QWERTY keyboard (english 6128 bundled with french manual & french sticker on FDD - this unit was sold in a french shop, when AZERTY keyboards were out of stock)

• French 464 Plus

• French 6128 Plus

German

Schneider Colour Personal Computer

German CPCs have normal english keyboards. The keyboards (or case) is only different in so far that it is labeled Schneider instead Amstrad, and the 664/6128 have german colour tables on the disc drive. And, the keys are gray, unlike the more colorful Amstrad ones.

• German CPC 464

• German CPC 664

• German CPC 6128

Spanish

Amstrad Ordenador Personal en Color

• Spanish CPC 472 (more info)
• Early version, still with english keys

• Spanish CPC 472 (more info)
• Later version, with spanish keys

• Spanish CPC 464

• Spanish CPC 464 (Schneider)
• Actually a German Schneider model with gray keys.
• With rebadged "spanish" keys (see closeup). And fitted with spanish ROM (see inside).

• Spanish CPC 664 (exists?)

• Spanish CPC 6128

• Spanish 464 Plus

• Spanish 6128 Plus

Danish

Older danish 464s had english keys, newer ones (with flat keys) had danish keys...

• Danish CPC 464 (should exist)

• Danish CPC 664 (exists?)

• Danish CPC 6128

Other

• KC Compact (more info)
• East german CPC clone - lacks some function keys.

• Aleste 520EX (more info)
• Russian CPC clone with russian keyboard - with additional MSX-style function keys.

• GX4000
• Has only one || Pause button (mapped as "P" key in keyboard matrix)

Mechanics

• Early 464 with PCB (non-membrane) keyboard

• Normal 464 with membrane keyboard

• Later 464 with "flat" keyboard

English

French

Spanish

Danish

English

• 40009 English 464
• 40022 English 664
• 40025 English 6128
• 40???-? English Plus

French

• 40??? French 464
• 40??? French 664
• 40051 French 6128
• 130Z001 41090-1 French Plus (EPROM in System Cartridge)

Spanish

• 40037 Spanish 464/472
• 40??? Spanish 664
• 40038 Spanish 6128
• 130Z001 41091-1 Spanish Plus (EPROM in System Cartridge)

Danish

• 40??? Danish 464
• 40??? Danish 664
• 40??? Danish 6128
• 40???-? Danish Plus

According to soft968 the official language variants are: Spanish, French and Danish. And, presumably, English was official, too. -- Is that true? The (imcompletely) scanned SOFT 968 document doesn't seem to say anything about Danish.

• CPC6128 Keyboard Disassembled
• Mainboard Versions